Archivo provisional de la causa contra Ramón Uranga
Ex consejero delegado de Orain y Pepe Rei, ex jefe del equipo de investigación del diario, ambos por motivos de salud.
21 de noviembre de 2005: Inicio del juicio oral de todo el macropreceso 19/98, incluido el caso Orain, en las instalaciones habilitadas por la Audiencia Nacional española en la Casa de Campo de Madrid. Son procesadas 52 personas.
14 de marzo de 2007: Después de 204 sesiones, fnaliza el juicio oral.
30 de noviembre de 2007: Basta operación policial para la detención de la gran mayoría de procesados, aun sin haberse hecho pública la sentencia del sumario 18/98.
19 de diciembre de 2007: Se hace pública la sentencia, recurrible ante el Tribunal Supremo, contra los procesados en el sumario 18/98. En lo que respecta al caso Orain-Egin, las penas son las siguientes:
José Luis Elkoro Unamuno, fundador del diario: 22 años de prisión por integración en organizaciòn terrorista; 4 años por fraude a la Seguridad Social y multa de 3.266.696 euros, arresto de 15 fines de semana y multa de diez meses a razón de 30 euros al día y otros 4 años de prisiòn y multa de 24 meses a razón de 30 euros al día por insolvencia punible. En libertad por motivos de salud.
Patxo Murga Luzuriaga, consejero: Diez años de prisiòn y multa de 24 meses a razón de 30 euros al día por colaboración con organización terrorista. Encarcelado. Actualmente en la prisión de Burgos.
Isidro Murga Luzuriaga, secretario del consejo: Diez años de prisiòn y multa de 24 meses a razón de 30 euros al día por colaboración con organización terrorista. Encarcelado. Prisión de Burgos.
Pablo Gorostiaga González, consejero: Nueve años de prisión y multa de 21 meses a razón de 30 euros al día por colaboración con organización terrorista. Encarcelado. Actualmente en la prisión de Dueñas (Valladolid)
Jesús Mari Zalakain Garaikoetxea, consejero: Nueve años de prisión y multa de 21 meses a razón de 30 euros al día por colaboración con organización terrorista. Encarcelado. Prisión de Dueñas (Valladolid)
Carlos Trenor Dicenta, miembro del Consejo:13 años de prisión por integración en organización terrorista, otros 4 años y multa de 24 meses a razón de 30 euros al día por insolvencia punible y 15 semanas de arresto y multa de 10 meses a razón de 30 euros al día por falsedad contable. Encarcelado. Actualmente en Puerto I (Cádiz)
Xabier Salutregi Mentxaka, director :12 años de prisión por integración en organización terrorista. Encarcelado. Actualmente en la prisión de Valencia II.